タペストリー（小）　分け入れば水の音

麻　　　28㎝✕47cm
釈文　　山頭火の句　分け入れば水の音

夏にぴったりの句と、それにマッチした薄手の麻布が、いかにも涼しげで、ひと時暑さを忘れさせてくれます。ミニタペストリーなので、どこにでも飾れます。　
お部屋のちょっとしたスペースに飾ると、もうそこは、和空間。
和み寛ぎと癒しを感じさせてくれることでしょう。

麻布に墨をのせて
書家梅原千鶴の作品を、自ら書の型をおこし、１点１点手染めしています。
作品の風趣を大切にするため、作品によって麻の種類やデザインが異なります。
同じ作品でも手作りの為に異なる場合がございますが、ご承知ください。
※すべての作品は一品一品制作していますのでを複数枚、ご注文の場合は１週間程度お時間を頂戴しています。



Linen 28cm×47cm
Buddhist Phrase of Yamatou Fire If you break in, the sound of water

The phrase that is perfect for summer and the thin linen cloth that matches it are very cool and make you forget the heat for a moment. Since it is a mini tapestry, it can be displayed anywhere.　
If you decorate it in a small space in your room, it will already be a Japanese space.
It will make you feel relaxed and healed.

Put ink on linen cloth
The works of calligrapher Chizuru Umehara are hand-dyed one by one by making their own calligraphy molds.
In order to value the taste of the work, the type and design of hemp differ depending on the work.
Please note that the same work may be different because it is handmade.
* All works are produced one by one, so if you order multiple pieces, it will take about one week.